RAINHA VICTORIA CATHARINA

EU... Eu, eu mesmo... Eu, cheia de todos os cansaços, Quantos o mundo pode dar. — Eu... Afinal tudo, porque tudo é eu, E até as estrelas, ao que parece, Me saíram da algibeira para deslumbrar crianças... Que crianças não sei... Eu... Imperfeita? Incógnita? Divina? Não sei... Eu... Tive um passado? Sem dúvida... Tenho um presente? Sem dúvida... Terei um futuro? Sem dúvida... A vida que pare de aqui a pouco... Mas eu, eu... Eu sou eu, Eu fico eu, Eu... (Fernando Pessoa)

24 de novembro de 2007

Mi propiedad privada

Para que sepan todos a quién tu perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aún con la mirada
Y sepan que tu eres mi propiedad privada
Que no se atreva nadie a mirarte con ansias
Y que conserven todos respetable distancia
Porque mi pobre alma se retuerce de celos
Y no quiero que nadie respire de tu aliento
Porque siendo tu dueña no me importa
más nada
Que verte sólo mío mi propiedad privada
Que verte sólo mío mi propiedad privada
Para que sepan todos a quién tu perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aún con la mirada
Y sepan que tu eres mi propiedad privada
Que no se atreva nadie a mirarte con ansias
Porque mi pobre alma se retuerce de celos
Y que conserven todos respetable distancia
Y no quiero que nadie respire de tu aliento
Porque siendo tu dueña no me importa
más nada
Que verte sólo mío mi propiedad privada
Que verte sólo mío mi propiedad privada.

Reina Oscura